Translation
zh-Hant-TW
Default locale
zh-Hant-TW, zh-Hant-TW
Fallback locales
Messages
Defined 14
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| zh-Hant-TW | messages | 1 | product_review.front.review.title | 發佈評論 |
| zh-Hant-TW | messages | 1 | product_review.front.review.description | 我們期待您對商品的評價與感想。 |
| zh-Hant-TW | messages | 1 | product_review.front.review.product_name | 商品名稱 |
| zh-Hant-TW | messages | 1 | product_review.form.product_review.reviewer_name | 貼文者名稱 |
| zh-Hant-TW | messages | 1 | product_review.form.product_review.reviewer_url | URL |
| zh-Hant-TW | messages | 1 | common.gender | 性別 |
| zh-Hant-TW | messages | 1 | product_review.form.product_review.recommend_level | 推薦等級 |
| zh-Hant-TW | messages | 1 | product_review.form.product_review.title | 標題 |
| zh-Hant-TW | messages | 1 | product_review.form.product_review.comment | 評論 |
| zh-Hant-TW | messages | 1 | product_review.front.review.confirm | 前往確認頁面 |
| zh-Hant-TW | messages | 1 | product_review.front.review.back | 返回 |
| zh-Hant-TW | messages | 1 | front.block.calendar.month_format | Y年n月 |
| zh-Hant-TW | messages | 1 | common.delete_confirm | 確定要刪除嗎？ |
| zh-Hant-TW | messages | 1 | front.product.out_of_stock | 目前缺貨。 |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 16
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| zh-Hant-TW | messages | 2 | 關鍵字 | 關鍵字 |
| zh-Hant-TW | messages | 1 | 購物車內目前沒有商品。 | 購物車內目前沒有商品。 |
| zh-Hant-TW | messages | 4 | 必須 | 必須 |
| zh-Hant-TW | messages | 1 | ★★★★★ | ★★★★★ |
| zh-Hant-TW | messages | 1 | ★★★★ | ★★★★ |
| zh-Hant-TW | messages | 1 | ★★★ | ★★★ |
| zh-Hant-TW | messages | 1 | ★★ | ★★ |
| zh-Hant-TW | messages | 1 | ★ | ★ |
| zh-Hant-TW | messages | 2 | 日 | 日 |
| zh-Hant-TW | messages | 2 | 月 | 月 |
| zh-Hant-TW | messages | 2 | 火 | 火 |
| zh-Hant-TW | messages | 2 | 水 | 水 |
| zh-Hant-TW | messages | 2 | 木 | 木 |
| zh-Hant-TW | messages | 2 | 金 | 金 |
| zh-Hant-TW | messages | 2 | 土 | 土 |
| zh-Hant-TW | messages | 1 | カテゴリ一覧 | カテゴリ一覧 |